Используем свойства логарифмов: \( \log_a b + \log_a c = \log_a (b \cdot c) \).
\( \log_4 36 + \log_4 \frac{1}{9} = \log_4 \left( 36 \cdot \frac{1}{9} \right) \)
\( = \log_4 \left( \frac{36}{9} \right) \)
\( = \log_4 4 \)
\( = 1 \)
Ответ: 1.