3. My friend (read / reads) books on Sunday.

Подлежащее — My friend (мой друг). Это тоже третье лицо единственного числа (он или она, he or she). Как мы уже знаем, для третьего лица единственного числа в Present Simple глагол получает окончание -s.

Значит, выбираем reads.

Ответ: My friend reads books on Sunday.