При определении предлога необходимо учитывать следующее:
Night - это часть дня, с которой употребляется at.
Ответ: I love observing stars at night.