Сравнивается одна комната со всеми остальными в доме, нужна превосходная степень. Прилагательное small — односложное, поэтому превосходная степень образуется добавлением окончания -est после артикля the.
Ответ: This is the smallest room in the house.