1. Стоимость 40 тетрадей без скидки: \( 40 \text{ шт.} \times 15 \text{ руб./шт.} = 600 \text{ руб.} \).
2. Сумма скидки: \( 600 \text{ руб.} \times 5\% = 600 \text{ руб.} \times 0.05 = 30 \text{ руб.} \).
3. Стоимость покупки со скидкой: \( 600 \text{ руб.} - 30 \text{ руб.} = 570 \text{ руб.} \).
Ответ: 570 рублей.