Для сложения дробей необходимо привести их к общему знаменателю. Заметим, что $$y^2 + y = y(y+1)$$. Тогда:
$$\frac{1}{y+1} + \frac{2-y}{y(y+1)} = \frac{y}{y(y+1)} + \frac{2-y}{y(y+1)} = \frac{y + 2 - y}{y(y+1)} = \frac{2}{y(y+1)}$$
Ответ: $$\frac{2}{y(y+1)}$$