Решение:
1. Раскроем скобки:
\[3m - 0,5m + (m - \frac{1}{4}m) = 3m - 0,5m + m - \frac{1}{4}m\]
2. Представим все слагаемые в виде десятичных дробей:
\[3m - 0,5m + m - 0,25m\]
3. Сгруппируем и приведем подобные слагаемые:
\[(3 - 0,5 + 1 - 0,25)m = (4 - 0,75)m = 3,25m\]
Ответ: **3,25m**