2. Of the six cars, I like the silver one worse.

В предложении необходимо использовать превосходную степень сравнения. Если имеется в виду выбор из нескольких объектов (в данном случае, из шести машин), следует использовать превосходную степень прилагательного. Правильно будет: Of the six cars, I like the silver one worst.

Перевод: Из шести машин мне больше всего не нравится серебряная.

Ответ: Of the six cars, I like the silver one worst.