1. Находим общее количество рабочих:
\( 34 \text{ рабочих (1-я бригада)} + 36 \text{ рабочих (2-я бригада)} = 70 \text{ рабочих} \).
2. Находим, какую часть работы выполнит каждая бригада:
Первая бригада, имея 34 рабочих из 70, выполнит:
\( \frac{34}{70} = \frac{17}{35} \) всей работы.
Вторая бригада, имея 36 рабочих из 70, выполнит:
\( \frac{36}{70} = \frac{18}{35} \) всей работы.
3. Рассчитываем количество лип, посаженных каждой бригадой:
Первая бригада:
\( 490 \text{ лип} \times \frac{17}{35} = (490 / 35) \times 17 = 14 \times 17 = 238 \text{ лип} \).
Вторая бригада:
\( 490 \text{ лип} \times \frac{18}{35} = (490 / 35) \times 18 = 14 \times 18 = 252 \text{ липы} \).
Проверка: \( 238 \text{ лип} + 252 \text{ липы} = 490 \text{ лип} \). Количество совпадает.
Ответ: Первая бригада посадит 238 лип, вторая — 252 липы.