Преобразуем прямую речь в косвенную. Модальный глагол 'should' обычно не изменяется при переходе в косвенную речь, если выражает совет.
Ответ: Mom told me that I should go to bed.