Преобразуем прямую речь в косвенную. Глагол 'hadn't traveled' (Past Perfect) остается в Past Perfect, так как это уже прошедшее завершенное время, и при переходе в косвенную речь оно обычно не меняется.
Ответ: Sally told her sister that she hadn't traveled by underground.