You don't have to / mustn't / shouldn't be very tall to play football.

The sentence indicates that being very tall is not a requirement for playing football. 'Don't have to' expresses a lack of necessity or obligation. Therefore, 'don't have to' is the correct choice. The correct answer is don't have to.