Решим систему уравнений:
$$\begin{cases}
4x + y = 10, \\
x + 3y = -3.
\end{cases}
$$
Выразим y из первого уравнения:
$$y = 10 - 4x$$
Подставим это выражение во второе уравнение:
$$x + 3(10 - 4x) = -3$$
$$x + 30 - 12x = -3$$
$$-11x = -33$$
$$x = 3$$
Теперь найдем y:
$$y = 10 - 4(3) = 10 - 12 = -2$$
Теперь найдем x + y:
$$x + y = 3 + (-2) = 1$$
Ответ: 1