Where she used to work?

Corrected sentence:

Where did she use to work?

Explanation: For questions in the past simple tense, we use the auxiliary verb 'did' followed by the base form of the verb 'use'.