Сначала найдем, сколько ягод во второй корзине.
$$4\frac{2}{5} \cdot 2 = \frac{4 \cdot 5 + 2}{5} \cdot 2 = \frac{22}{5} \cdot 2 = \frac{44}{5} = 8\frac{4}{5}$$
Во второй корзине $$8\frac{4}{5}$$ кг ягод.
Теперь найдем общее количество ягод в двух корзинах.
$$4\frac{2}{5} + 8\frac{4}{5} = 4 + 8 + \frac{2}{5} + \frac{4}{5} = 12 + \frac{6}{5} = 12 + 1\frac{1}{5} = 13\frac{1}{5}$$
Ответ: В двух корзинах $$13\frac{1}{5}$$ кг ягод.