В утвердительных предложениях используем some, в вопросительных и отрицательных - any.
There are some pens on the desk.
Перевод: На столе есть ручки.
Ответ: There are some pens on the desk.