В месяц май мы поедем в старинный замок. Каждый месяц я покупаю новый навесной замок.
Такие слова называются омонимами.