Пусть даны две окружности с центрами в точках I и J, которые не имеют общих точек и не лежат одна внутри другой.
Пусть внутренняя общая касательная пересекает отрезок IJ в точке K.
По условию, IK : KJ = m : n.
Проведем радиусы IA и JB к точкам касания с общей касательной, где A и B - точки касания.
Тогда IA ⊥ AB и JB ⊥ AB, следовательно, IA || JB.
Рассмотрим треугольники Δ IAK и Δ JBK.
У них:
Следовательно, треугольники Δ IAK и Δ JBK подобны по двум углам.
Из подобия треугольников следует:
\[\frac{IA}{JB} = \frac{IK}{JK} = \frac{m}{n}\]Так как IA и JB - радиусы окружностей, то обозначим их как r₁ и r₂ соответственно.
Тогда:
\[\frac{r_1}{r_2} = \frac{m}{n}\]Диаметры окружностей равны 2r₁ и 2r₂.
Тогда отношение диаметров:
\[\frac{2r_1}{2r_2} = \frac{r_1}{r_2} = \frac{m}{n}\]Таким образом, отношение диаметров окружностей равно отношению m : n.
Ответ: Доказано.