Решим по действиям:
1) $$3 - 2\frac{7}{8} = 3 - \frac{23}{8} = \frac{24}{8} - \frac{23}{8} = \frac{1}{8}$$
2) $$(\frac{1}{8})^2 = \frac{1}{64}$$
3) $$\frac{1}{15} \cdot \frac{15}{16} = \frac{1 \cdot 15}{15 \cdot 16} = \frac{1}{16}$$
4) $$\frac{1}{64} + \frac{1}{16} = \frac{1}{64} + \frac{4}{64} = \frac{5}{64}$$
Ответ: $$\frac{5}{64}$$