Представим числитель первой дроби как квадрат суммы:
$$x^2 + 4x + 4 = (x + 2)^2$$Представим знаменатель первой дроби как квадрат суммы:
$$x^2 + 2xy + y^2 = (x + y)^2$$Подставим полученные выражения в исходное выражение:
$$\frac{(x + 2)^2}{(x + y)^2} \cdot \frac{(x + y)^4}{(x + 2)^5} =$$Сократим дроби:
$$\frac{\cancel{(x + 2)^2}}{\cancel{(x + y)^2}} \cdot \frac{(x + y)^4}{(x + 2)^5} = \frac{(x + y)^2}{(x + 2)^3}$$Ответ:
$$\frac{(x + y)^2}{(x + 2)^3}$$