Решим задачу:
Пусть на второй полке было х книг, тогда на первой 3х книг. Когда с первой полки сняли 11 книг, а на вторую добавили 21 книгу, то книг на полках стало поровну, составим уравнение:
$$3x - 11 = x + 21$$
$$3x - x = 21 + 11$$
$$2x = 32$$
$$x = \frac{32}{2}$$
$$x = 16$$
На второй полке первоначально было 16 книг.
На первой полке первоначально было 3 * 16 = 48 книг.
Ответ: на первой полке 48 книг, на второй 16 книг