I prefer ___ a movie rather than see one in a theater.

Решение:

Глагол 'prefer' (предпочитать) в данном контексте требует после себя инфинитив или герундий. Сравнивая два варианта, 'to rent' (инфинитив) и 'renting' (герундий), оба грамматически возможны. Однако, для выражения предпочтения между двумя действиями, когда второе действие выражено инфинитивом ('see'), более естественно использовать инфинитив и для первого действия.

Примечание: 'Prefer' может сопровождаться как герундием, так и инфинитивом. Сравнение двух действий часто выражается через 'prefer to do A rather than (to) do B' или 'prefer doing A to doing B'. В данном случае, наличие 'see' (инфинитив) после 'rather than' предполагает использование инфинитива и перед 'prefer'.

Ответ: to rent