'Mistakes' (ошибки) — исчисляемое существительное. В отрицательных предложениях и с отрицательными значениями (как 'never') используется 'many' вместо 'much'.
Правильно будет:
He never makes many mistakes in spelling.
Ответ: He never makes many mistakes in spelling.