В данном предложении используется союз neither ... nor, так как оба человека опоздали.
Neither Nick nor George were late for the lessons because they went by tram.
Перевод: Ни Ник, ни Джордж не опоздали на занятия, потому что поехали на трамвае.