В данном предложении используется союз both ... and для указания на то, что Чехов известен как в нашей стране, так и за рубежом.
Chekhov is well known both in our country and abroad.
Перевод: Чехов хорошо известен как в нашей стране, так и за рубежом.