В данном предложении используется союз either ... or, так как они будут делать одно из двух действий: танцевать или слушать музыку.
At the party they will either dance or listen to music.
Перевод: На вечеринке они будут либо танцевать, либо слушать музыку.