For questions in Present Simple with subjects like 'you', we start with the auxiliary verb 'do', followed by the subject, and then the base form of the main verb.
The base form of 'go' is 'go'.
Answer: Where do you go on Monday?