Приведём дроби к общему знаменателю:
\( \frac{1}{4} = \frac{1 \times 4}{4 \times 4} = \frac{4}{16} \).
Теперь вычислим:
\( -\frac{1}{16} - \frac{4}{16} = \frac{-1 - 4}{16} = \frac{-5}{16} \).
Ответ: $$-\frac{5}{16}$$