Здесь подлежащее — 'This factory' (эта фабрика). Фабрика активно производит загрязнение, то есть сама загрязняет атмосферу. Используется активный залог.
pollutes — активный залог (действительный вид).
Ответ: pollutes