\( 5 \text{ т } 8 \text{ ц} = 5 × 1000 \text{ кг} + 8 × 100 \text{ кг} = 5000 \text{ кг} + 800 \text{ кг} = 5800 \text{ кг} \).
\( 7 \text{ ц } 94 \text{ кг} = 7 × 100 \text{ кг} + 94 \text{ кг} = 700 \text{ кг} + 94 \text{ кг} = 794 \text{ кг} \).
\( 794 \text{ кг} : 2 = 397 \text{ кг} \).
\( 794 \text{ кг} + 397 \text{ кг} = 1191 \text{ кг} \).
\( 5800 \text{ кг} - 1191 \text{ кг} = 4609 \text{ кг} \).
\( 4609 \text{ кг} = 4 \text{ т } 6 \text{ ц } 9 \text{ кг} \).
В вариантах ответа указаны тонны. Сравним с вариантами:
\( 3 \text{ т } 109 \text{ кг} = 3109 \text{ кг} \) (не подходит)
\( 3 \text{ т } 609 \text{ кг} = 3609 \text{ кг} \) (не подходит)
\( 4 \text{ т } 609 \text{ кг} = 4609 \text{ кг} \) (подходит)
\( 3 \text{ т } 178 \text{ кг} = 3178 \text{ кг} \) (не подходит)
\( 1 \text{ т } 609 \text{ кг} = 1609 \text{ кг} \) (не подходит)
Ответ: 3.