Предложение выражает расстройство из-за чьего-то поведения. 'Upset' (расстроен) и 'with me' (со мной) предполагают, что кто-то был нечестным или вел себя не так, как ожидалось. 'DISHONEST' (нечестный) — подходящее прилагательное. Из списка, 'HONEST' (честный) — противоположность. Его отрицательная форма 'DISHONEST' подходит.