Решение:
Данное предложение является косвенной речью. Для перевода в прямую речь, мы должны вернуть глагол в исходное время и добавить кавычки.
Ответ: Jill said, "It is so chilly this evening."