Упростим выражение.
$$\begin{aligned}(y - a + 4)^2 + 2(a - y - 4)(a + y + 4) + (a + y + 4)^2 &= ((y-a+4) + (a+y+4))^2=\\ &= (2y+8)^2 = 4(y+4)^2=\\ &= 4((-10,54) + 4)^2 = 4(-6,54)^2 = 4 \cdot 42,7716 = 171,0864\end{aligned}$$
Ответ: 171,0864