Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 211

70. Give English equivalents for the following: (Дай английские эквиваленты для следующих фраз:)

21. пешком

- on foot (пешком)

22. билет в один конец

- a single ticket (билет в один конец)

23. спальный вагон

- a sleeper (a sleeping car) (спальный вагон)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

24. время прибытия

- the time of arrival (время прибытия)

25. место назначения

- destination (место назначения)

26. пройти таможенный контроль

- going through the customs formalities (пройти таможенный контроль)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

27. сделать последние покупки

- doing some last-minute shopping (сделать последние покупки)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

28. оплатить перевес багажа

- paying excess luggage charges (оплатить перевес багажа)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

29. попутчики

- fellow passengers (попутчики)

30. задержка или отмена поезда

- delays and cancellations (задержка или отмена поезда)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

31. маленькая частная гостиница, предоставляющая ночлег и завтрак

    Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- a bed and breakfast (B&B) (маленькая частная гостиница, предоставляющая ночлег и завтрак)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

32. зарегистрироваться в гостинице

- check in (register) at a hotel (зарегистрироваться в гостинице)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

33. номер из нескольких комнат

- a suite (номер из нескольких комнат)

34. комната с видом на море

- a room with a view of the sea (overlooking the sea) (комната с видом на море)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

35. предоставляемые услуги

- service (e.g. laundry service) (предоставляемые услуги)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

36. рейс в Осло

- a flight to Oslo (рейс в Осло)

37. поезд дальнего следования

- a long-distance train (поезд дальнего следования)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

38. загодя, заранее

- beforehand (загодя, заранее)

39. места на поезд вовремя

- booking train tickets (места на поезд вовремя)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

40. его укачивает в машине

- gets carsick (его укачивает в машине)

(Комментарий: Из раздела Focus: sick, где seasick (укачивает на море) и airsick (укачивает в самолете) являются примерами travel sickness.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал