Решение:
Запятая ставится для выделения вводных слов и конструкций, а также для разделения частей сложноподчиненного предложения.
Удивительно (1), что (2) когда кто-нибудь из ребят ошибался в интонации (3), или неправильно произносил слово (4), я с ничем не оправданным нахальством старался переглянуться с Евгением Дмитриевичем (5), хотя за всю свою жизнь только один раз был в театре (6), где мне больше всего понравилась ловко изображённая при помощи световых эффектов мчащаяся машина.
Обоснование:
- (1) Запятая выделяет вводное слово «Удивительно».
- (2) Запятая не ставится, так как «что» начинает придаточное изъяснительное предложение, зависимое от вводного слова «Удивительно».
- (3) Запятая ставится между однородными придаточными предложениями, соединенными союзом «или».
- (4) Запятая не ставится, так как «я» является подлежащим второй части сложноподчиненного предложения.
- (5) Запятая ставится между главной и придаточной частью предложения.
- (6) Запятая ставится между главной и придаточной частью предложения.
Ответ: 1, 3, 5, 6.