Решение:

1. Сначала найдем сумму дробей в скобках:
• $$\frac{1}{9} + \frac{1}{3} = \frac{1}{9} + \frac{3}{9} = \frac{1 + 3}{9} = \frac{4}{9}$$
2. Теперь разделим полученную дробь на $$\frac{2}{3}$$:
• $$\frac{4}{9} : \frac{2}{3} = \frac{4}{9} \cdot \frac{3}{2} = \frac{4 \cdot 3}{9 \cdot 2} = \frac{12}{18}$$
3. Упростим дробь $$\frac{12}{18}$$, разделив числитель и знаменатель на 6:
• $$\frac{12}{18} = \frac{12:6}{18:6} = \frac{2}{3}$$

Ответ: $$\frac{2}{3}$$