В коробке 40 конфет, из них 0,35 - шоколадные.
Чтобы найти, сколько шоколадных конфет в коробке, нужно 40 умножить на 0,35.
$$40 \cdot 0,35 = 40 \cdot \frac{35}{100} = \frac{40 \cdot 35}{100} = \frac{4 \cdot 10 \cdot 5 \cdot 7}{10 \cdot 10} = \frac{4 \cdot 5 \cdot 7}{10} = \frac{2 \cdot 2 \cdot 5 \cdot 7}{2 \cdot 5} = 2 \cdot 7 = 14$$
Ответ: 14 шоколадных конфет в коробке.