Чтобы правильно расставить запятые, нужно определить, где находится причастный оборот и как он связан с главным словом.
В данном предложении причастный оборот – «оканчивающийся рощицей, давно заброшенной и сильно заросшей».
Причастный оборот относится к слову «сад», которое стоит перед ним. Если причастный оборот стоит после определяемого слова, он выделяется запятыми с обеих сторон.
Следовательно, запятые нужны на месте цифр 1 и 2.
Ответ: 1, 2