the documents (to sign) today?

Are the documents signed today?

Explanation: The subject 'documents' is plural, so we use 'are'. The past participle of 'sign' is 'signed'. The adverb 'today' indicates the simple present tense in this context, referring to a routine or expected action.