Судя по изображению карты, события относятся к XVII веку. Это можно определить по названиям населённых пунктов и очертаниям территории, характерным для этого периода.