У дробей одинаковый знаменатель, поэтому можем сложить числители:
$$\frac{x + 1 + y - 1}{x^2y + xy^2} = \frac{x + y}{x^2y + xy^2}$$Вынесем общий множитель в знаменателе за скобки:
$$\frac{x + y}{xy(x + y)}$$Сократим дробь на $$(x+y)$$:
$$\frac{x + y}{xy(x + y)} = \frac{1}{xy}$$Ответ: $$\frac{1}{xy}$$