В отрывке описывается событие, связанное с прибытием Карла Великого в Рим для восстановления порядка после оскорблений, нанесённых римлянами папе Льву III. В результате этого визита Карл получил звание императора и августа. Точная дата в отрывке не указана, но подразумевается, что это произошло в период пребывания Карла в Риме, когда он провёл там целую зиму.
Причины недовольства Карла возложением на него короны папой римским могут быть разными. Вот некоторые соображения:
Политический аспект: Карл мог быть недоволен тем, что его императорский титул был дарован ему папой, поскольку это могло означать зависимость от папской власти. Карл, вероятно, хотел, чтобы его власть основывалась на его собственных достижениях и признании со стороны его подданных и других правителей, а не на акте со стороны религиозного лидера.
Внешнеполитический аспект: Карл мог опасаться реакции со стороны Византийской империи, которая считала себя единственной законной наследницей Римской империи. Принятие титула императора от папы могло спровоцировать конфликт с Византией, что не входило в планы Карла.
Процедурный аспект: Карл мог быть недоволен тем, как именно произошло коронование. Возможно, он не был заранее предупреждён о намерениях папы, и для него это стало неожиданностью. Это могло быть воспринято как нарушение протокола или как попытка папы поставить Карла в зависимое положение.