2) Проанализируйте причины заимствования русским языком записанных слов и запишите эти слова по группам в соответствии с выявленными причинами лингвистического и нелингвистического характера. Подумайте, какие из слов могут быть записаны в две группы.

Question

Вопрос:

Ответ:

ФИО:Телефон:Емаил:Полное описание сути нарушения прав (почему распространение данной информации запрещено Правообладателем):

Accepted Answer

Отсутствие эквивалентного понятия в русском языке: девайс, логин, смартфон, мундиаль, гастарбайтер.
Стремление к краткости и простоте выражения: слоган (вместо длинного «рекламный лозунг»).

Потребность в обозначении новых явлений и технологий: девайс, логин, смартфон.
Влияние моды и культуры других стран: мундиаль (влияние испаноязычной культуры), гастарбайтер (влияние немецкой культуры).

Модель: с одной стороны, может быть заимствовано из-за моды на иностранные термины, с другой – из-за отсутствия точного эквивалента в русском языке (хотя есть слова «образец», «эталон»).