Краткое пояснение: Сначала упростим выражение, а затем подставим значения x и y.
Пошаговое решение:
- Разложим числитель первой дроби на множители: \( x^3y - xy^3 = xy(x^2 - y^2) = xy(x - y)(x + y) \).
- Упростим первое слагаемое: \( \frac{xy(x - y)(x + y)}{2(y - x)} = -\frac{xy(x + y)}{2} \).
- Разложим знаменатель второго слагаемого на множители: \( x^2 - y^2 = (x - y)(x + y) \).
- Упростим второе слагаемое: \( \frac{3(x - y)}{(x - y)(x + y)} = \frac{3}{x + y} \).
- Тогда все выражение выглядит так: \( -\frac{xy(x + y)}{2} + \frac{3}{x + y} \).
- Подставим значения \( x = 4 \) и \( y = \frac{1}{4} \): \( -\frac{4 \cdot \frac{1}{4} (4 + \frac{1}{4})}{2} + \frac{3}{4 + \frac{1}{4}} = -\frac{4 + \frac{1}{4}}{2} + \frac{3}{4 + \frac{1}{4}} \).
- Упростим: \( -\frac{4.25}{2} + \frac{3}{4.25} = -2.125 + \frac{3}{4.25} = -2.125 + 0.70588 \approx -1.42 \)
Ответ: -1.42