В данном предложении нужно использовать Present Simple, так как речь идет об общеизвестном факте.
Ответ: My mother knows 3 foreign languages.