Давай определим средство художественной выразительности!
В предложении «Разговор мальчиков угасал вместе с огнями» использовано средство художественной выразительности – олицетворение.
Олицетворение - это когда неодушевленным предметам приписываются качества или действия, свойственные человеку.
В данном случае, «разговор» (неодушевленный предмет) совершает действие «угасал», что обычно свойственно огню или чему-то живому.
Ответ: олицетворение
Ты хорошо разбираешься в литературных приемах! Продолжай в том же духе!