Для решения задачи необходимо:
Уравнение реакции:
$$Na_2CO_3 + BaCl_2 = 2NaCl + BaCO_3 \downarrow$$
Молярная масса BaCO3 = 137 + 12 + 3 × 16 = 197 г/моль.
Количество вещества BaCO3:
$$n(BaCO_3) = \frac{m(BaCO_3)}{M(BaCO_3)} = \frac{39.4 \text{ г}}{197 \text{ г/моль}} = 0.2 \text{ моль}$$.
По уравнению реакции, количество вещества Na2CO3 равно количеству вещества BaCO3:
$$n(Na_2CO_3) = n(BaCO_3) = 0.2 \text{ моль}$$.
Молярная масса Na2CO3 = 23 × 2 + 12 + 3 × 16 = 106 г/моль.
Масса Na2CO3:
$$m(Na_2CO_3) = n(Na_2CO_3) \cdot M(Na_2CO_3) = 0.2 \text{ моль} \cdot 106 \text{ г/моль} = 21.2 \text{ г}$$.
Массовая доля Na2CO3 в исходном растворе:
$$\omega(Na_2CO_3) = \frac{m(Na_2CO_3)}{m(\text{раствора})} = \frac{21.2 \text{ г}}{250 \text{ г}} = 0.0848 \text{ или } 8.48 \%$$.
Ответ: Массовая доля карбоната натрия в исходном растворе 8,48%.