1. Проанализируем предложение: I'll (я) ... (что-то сделаю) с ключами тебе завтра утром.
2. Подберем подходящий фразовый глагол с одним из предложенных вариантов (back, away, up), чтобы заполнить пропуск.
3. Наиболее подходящим вариантом является "give back" (верну тебе).
Ответ: I'll give the keys back to you tomorrow morning.