have been/was never at the Chinese restaurant.

The sentence describes a state of not being at the restaurant at any point in the past. 'Was never' is the correct past simple form to indicate a lack of experience or presence at a specific time or over a period in the past.

Answer: was never