Контрольные задания > Complete idiomatic phrases with the correct words. There are two extra words you do not need to use
Вопрос:
Complete idiomatic phrases with the correct words. There are two extra words you do not need to use
Ответ:
She took the lion's share of the cake, leaving only small pieces for us. (Она взяла львиную долю торта, оставив нам лишь маленькие кусочки.)
He was smiling like the cat that got the cream after winning the game. (Он улыбался, как кот, получивший сливки после победы в игре.)
Ever since he got promoted, he's been too big for his boots. (С тех пор, как его повысили, он стал слишком важным.)
I need to pull my socks up and study harder to pass all the exams with flying colours. (Мне нужно подтянуть носки и усерднее учиться, чтобы сдать все экзамены с блеском.)
Staff at the bank have apparently been lining their pockets with money from investors' accounts. (Сотрудники банка, по-видимому, набивали свои карманы деньгами с инвесторских счетов.)
His teasing has gone beyond the pale - it's just mean now. (Его поддёвки перешли все границы - это просто подло сейчас.)